La Opinión 21/07
Los pequeños decorarán muros y pintarán calles en un proyecto que aspira a involucrarles en la construcción del espacio común.
Los niños toman las calles de A Valenzá
La Región 20/07
Los más pequeños de A Valenzá realizan un proyecto de apaciguamiento del tráfico rodado en el marco de las actividades de A vila do mañá.
Vila do Maña reaches the little ones of Barbadás
La Voz de Galicia 20/07
It’s about making them feel like protagonists as citizens and stop seeing the urban fabric as a hostile place.
A Vila do Mañá llega a los pequeños de Barbadás
La Voz de Galicia 20/07
Se trata de que se sientan protagonistas como ciudadanos y que dejen de ver el entramado urbano como un lugar hostil.
Niños de 5 a 12 años construirán su visión de la “Vila del Mañá”
La Voz de Galicia 16/07
El Concello de Barbadás, a través de su departamento de Urbanismo y con la colaboración del de Educación organiza la actividad lúdica y didáctica A Vila do Mañá.
Rianxo became the game board of urban architecture
La Voz de Galicia 13/07
By means of murals and paintings proposed and materialized by children and young people from the municipality, it was encouraged that they strengthen their ties with their home, while they learn to intervene as citizens in their closest urban environment.
Rianxo se convirtió en tablero de juegos de la arquitectura urbana
La Voz de Galicia 13/07
Por medio de murales y pinturas propuestas y materializadas por niños y jóvenes del municipio se favoreció que estos reforzaran sus vínculos con su hogar, al tiempo que aprendían a intervenir como ciudadanos en su entorno urbano más próximo.
O proxecto A Vila do Mañá recala en Rianxo
Canal Barbanza 09/07
Trátase dun proxecto educativo cuxo obxectivo é que dende a infancia e a mocidade, e a través do xogo, se tome conciencia de tódalas escalas do común: a arquitectura, o patrimonio, o urbanismo e a paisaxe, fomentando a participación protagónica como parte dunha cidadanía activa.
“The town of tomorrow” is selected for the Ibero-American Biennial of Architecture and Urbanism
Diario de Arousa 07/07
The Ministry of Development has selected for the Ibero-American Biennial of Architecture and Urbanism, which takes place under the motto “habitar al margen”, in the category “actions al margen” the project “A vila do maña”, which is the author of architect Sandra González and that this week takes place in Rianxo.
Seleccionan “A vila do mañá” para la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo
Diario de Arousa 07/07
El Ministerio de Fomento seleccionó para la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo, que se desarrolla bajo el lema “habitar al margen”, en la categoría de “acciones al margen” el proyecto de “A vila do maña”, del que es autora la arquitecta Sandra González y que esta semana se desarrolla en Rianxo.
Proxecto financiado por:
