Malpica’s youth learn to think against ugliness with an urban planning workshop

Malpica’s youth learn to think against ugliness with an urban planning workshop

Que pasa na Costa   19/08/2020                                                                                                                                                                                                                                                                      “Between 24 and 28 August, Malpica is developing, for the third time, the interesting educational program ‘A Vila do Mañá’. Promoted by A Coruña Council and with the support of ETSAC (Higher Technical School of Architecture of A Coruña) and APATRIGAL (Association for the Defense of Galician Heritage), this program aims to raise awareness about architecture, heritage, urbanism and the landscape of the our city council through games”, as the mayor Walter Pardo emphasized in the presentation.“

full article
‘A Vila do Mañá’ will return to Malpica on Monday with a week of activities

‘A Vila do Mañá’ will return to Malpica on Monday with a week of activities

Diario de Bergantiños 19/08

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

The Malpica plenary hall hosted yesterday the presentation of the educational program ‘A Vila do Mañá’.

download news
‘A Vila do Mañá’ will return to Malpica on Monday with a week of activities

‘A Vila do Mañá’ volverá a Malpica el lunes con una semana de actividades

Diario de Bergantiños 19/08

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

El salón de plenos de Malpica acogió ayer la presentación del programa educativo ‘A Vila do Mañá’.

 

 

Descargar noticia
Malpica’s youth learn to think against ugliness with an urban planning workshop

“Volve a Malpica ‘A vila do Mañá’ para achegar a paisaxe aos nenos”

El Correo Gallego   19/08/2020                                                                                                                                                                                                                                                                                “Malpica. Nenos e nenas de seis anos en adiante poderán participar do 24 ao 28 de agosto na terceira edición do obradoiro A vila do mañá. Unha iniciativa que, segundo sinalou o alcalde, Walter Pardo, pretende que os pequenos “tomen conciencia sobre a arquitectura, o patrimonio, o urbanismo e a paisaxe do noso concello a través de xogos”“

Noticia completa
Descargar noticia
“Los niños de Malpica crearán huertos urbanos en A vila do Mañá”

“Los niños de Malpica crearán huertos urbanos en A vila do Mañá”

La Voz de Galicia   19/08/2020                                                                                                                                                                                                                                                                                  “El Concello malpicán acogió ayer la presentación de una nueva edición del campamento A vila de mañá, orientado a niños de entre 6 y 14 años.

En el acto, al que además del alcalde, Walter Pardo, acudieron el edil de Servizos Sociais e Promoción Económica, Sergio García Villar; y el de Turismo, Seguridade, Tráfico, Servizos e Agro, Alfredo Cañizo; intervino la creadora y directora del programa, Sandra González Álvarez. González indicó que la iniciativa trabajará desde el 24 al 28 de este mes con grupos de 10 niños, hasta un total de 40, divididos de esta forma para garantizar las medidas de seguridad ante la pandemia de coronavirus. Santiago Rojo Martínez, miembro de Post Arquitectos, también estuvo presente en el acto público, ya que impartirá sesiones formativas a los pequeños.“

Noticia completa
Descargar noticia
Malpica’s youth learn to think against ugliness with an urban planning workshop

“‘A Vila do Mañá’ volve aterrar en Malpica cun completo programa de actividades adaptado á nova normalidade”

Xornal Galicianorte   18/08/2020                                                                                                                                                                                                                                                                              “O salón de plenos do Concello de Malpica acolleu hoxe, martes 18 de agosto, a presentación oficial do programa educativo ‘A Vila do Mañá’. Ao acto acudiron o alcalde, Walter Pardo, o concelleiro de Servizos Sociais e Promoción Económica, Sergio García Villar, e o concelleiro de Turismo, Seguridade, Tráfico, Servizos e Agro, Alfredo Cañizo. Así mesmo, a presentación contou tamén coa intervención da creadora e directora do programa, Sandra González Álvarez, e con Santiago Rojo Martínez, membro de Post Arquitectos. Ambos os dous encargaranse de impartir as sesións formativas desta iniciativa.“

Noticia completa
“Malpica presenta oficialmente «A vila do mañá»”

“Malpica presenta oficialmente «A vila do mañá»”

NH Diario   18/08/2020                                                                                                                                                                                                                                                                                              “El Ayuntamiento de Malpica acogerá este martes la presentación oficial de «A vila do mañá», un proyecto educativo que celebra ya su tercera edición en el municipio. El acto se celebrará hoy en el salón de plenos del Ayuntamiento, a las 11:00 horas.

A través del programa «A vila do mañá», dirigido a los niños y niñas del municipio, se busca que los pequeños y pequeñas tomen conciencia sobre la arquitectura, el patrimonio, el urbanismo y el paisaje.“

Noticia completa
“El concello de Malpica acoge hoy la presentación de la actividad”

“El concello de Malpica acoge hoy la presentación de la actividad”

La Voz de Galicia   18/08/2020                                                                                                                                                                                                                                                                                  “El Concello acoge hoy en el salón de plenos la presentación oficial del obradoiro A vila do mañá, que celebra ya su tercera edición. El acto, que tendrá lugar a las 11.00 horas, explicará en qué consiste el proyecto educativo, dirigido a los niños. El programa persigue que tomen conciencia sobre la arquitectura, el patrimonio, el urbanismo y el paisaje.“

Noticia completa
Malpica’s youth learn to think against ugliness with an urban planning workshop

“A Vila do Mañá’ lands again in Malpica with a complete program of activities adapted to the new normality”

Xornal Galicianorte   18/08/2020                                                                                                                                                                                                                                                                      “The plenary hall of Malpica‘s City Council hosted today, Tuesday, August 18, the official presentation of the educational program ‘A Vila do Mañá’. The event was attended by the Mayor, Walter Pardo, the Councilor for Social Services and Economic Promotion, Sergio García Villar, and the Councilor for Tourism, Security, Traffic, Services and Agriculture, Alfredo Cañizo. The presentation was also attended by the creator and director of the program, Sandra González Álvarez, and Santiago Rojo Martínez, a member of Post Arquitectos. Both will be responsible for teaching the training sessions of this initiative.“

full article
“El concello de Malpica acoge hoy la presentación de la actividad”

“Malpica’s council welcomes today the presentation of the activity”

La Voz de Galicia   18/08/2020                                                                                                                                                                                                                                                                          “The City Council today welcomes, in the plenary hall, the official presentation of “A vila do mañá“ workshop, which is now celebrating its third edition. The event, which will take place at 11:00 am, will explain what the educational project, aimed to children, consists on. The program’s goal is to make them aware of architecture, heritage, urbanism and landscape“

full article

Logo A Vila do Mañá

Proxecto financiado por:

Proxecto financiado pola Deputación da Coruña