Miño recibe o proxecto A Vila do Mañá, unha iniciativa educativa e divulgativa pioneiro dirixido á infancia e á adolescencia

Miño recibe o proxecto A Vila do Mañá, unha iniciativa educativa e divulgativa pioneiro dirixido á infancia e á adolescencia

En Camiño 04/10

                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Os participantes dos campamentos puideron desfrutar do programa ‘A Vila do Mañá, un proxecto educativo e divulgativo pioneiro. As actividades leváronse a cabo en Xarío e en Bemantes en diferentes espazos e o obxectivo era que, a través do xogo, se tomase conciencia de todas as escalas do común: a nosa lingua, a arquitectura, o patrimonio, o urbanismo, a paisaxe a sustentabilidade.

 
Sandra González, arquitecta: «¡Feísmo! ¿Por qué hay que decir que lo nuestro es feo? Nos hace inferiores»

Sandra González, arquitecta: «¡Feísmo! ¿Por qué hay que decir que lo nuestro es feo? Nos hace inferiores»

La Voz de Galicia 11/09

                     

 

 

 

 

Sandra González se posiciona respecto a todo en su ámbito de la arquitectura y el urbanismo. Se declara enfadada con como se han desarrollado, por lo general, las villas y ciudades gallegas; discrepa del carácter excesivamente numérico y «rancio» de la formación que se da a los futuros arquitectos, y le repele la consideración del término feísmo como excusa para la «flagelación». Pero ese espíritu crítico lo ha canalizado tratando de agitar conciencias. Salió a la calle y creó A vila do mañá, talleres que ha desarrollado en 27 concellos e incluso ha llevado a Brasil y por los que han pasado 9.800 niños y adolescentes a los que ha enseñado jugando a que valoren su entorno, sepan de dónde surgió lo que les rodea y cómo pueden mejorarlo sin perder su esencia. Lo acaba de hacer en el barrio vigués de Coia y también en Bueu, Cambados, Silleda, Vilagarcía, Ferrol, Santiago o São Paulo. Ha sido requerida para exponer su proyecto sobre espacios urbanos en Madrid y Barcelona, y de Islandia y Kentucky acaban de venir sendas delegaciones para conocerlo. «En Galicia, en cambio, no se ha contado en ningún sitio. Quizás porque lo que pienso lo digo y duele», piensa.

 
Sandra González, arquitecta: «¡Feísmo! ¿Por qué hay que decir que lo nuestro es feo? Nos hace inferiores»

Sandra González, architect: «Ugliness! Why do we have to say that ours is ugly? It makes us inferior”

La Voz de Galicia 11/09

                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sandra González positions herself regarding everything in her field of architecture and urban planning. She declares herself angry with how Galician towns and cities have generally developed; She disagrees with the excessively numerical and “rancid” nature of the training given to future architects, and is repelled by the consideration of the term ugliness as an excuse for “flagellation.” But he has channeled that critical spirit trying to stir consciences. He went out into the streets and created A vila do mañá, workshops that he has developed in 27 municipalities and has even taken to Brazil and through which 9,800 children and adolescents have passed, whom he has taught through play to value their environment, know where it came from. What surrounds them and how they can improve it without losing their essence. She has just done it in the Vigo neighborhood of Coia and also in Bueu, Cambados, Silleda, Vilagarcía, Ferrol, Santiago or São Paulo. She has been requested to present her project on urban spaces in Madrid and Barcelona, and delegations have just come from Iceland and Kentucky to meet her. «In Galicia, on the other hand, it has not been counted anywhere. Maybe because I say what I think and it hurts,” she thinks.

 
Miño amends his urban history

Miño amends his urban history

La Opinión 14/08

                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Some 100 children are initiated into the transformation of urban space with A Vila do Mañá.

The initiative ended up in Bemantes and Xarío for two weeks.

 
Miño amends his urban history

Miño enmienda su historial urbanístico

La Opinión 14/08

                   

 

 

Unos 100 niños se inician en la transformación del espacio urbano con A Vila do Mañá.

La iniciativa recaló en Bemantes y Xarío durante dos semanas.

 
Comezou unha nova edición de A Vila do Mañá en Silleda ca obra de Antón Alonso como protagonista

Comezou unha nova edición de A Vila do Mañá en Silleda ca obra de Antón Alonso como protagonista

Ecos da comarca 27/06

                           

 

Silleda acollerá durante toda esta semana, ata o venres 30 de A Vila do Mañá, unha aposta lúdico educativa que nos últimos anos se desenvolveu en distintas localidades galegas e que chegou tamén ata San Paulo, no Brasil. Preto de 60 nenos e nenas disfrutarán con actividades e intervencións relacionadas ca arte e a arquitectura en horario de mañá e de tarde, e sen custe algún para as persoas usuarias.

Estes obradoiros, para nenos e nenas a partir de 5 anos, do termo municipal con distintas actividades coordinadas por personal monitor que se desenvolverán en horairo de mañá e de tarde nas rúas e espazos públicos de Silleda terán como protagonista este ano a obra de Antón Alonso Ríos. A rapazada realizará un roteiro literario a través da obra do Siñor Afranio pola vila de Silleda, con pisadas que irán acompañando ao grupo en cada intervención.

 
 
«As cidades non están pensadas para os nenos»

«As cidades non están pensadas para os nenos»

YES – La Voz de Galicia 13/06

                                 

 

 

 

Galicia acaba de celebrar unas elecciones municipales para elegir a los alcaldes que gestionarán los concellos durante los próximos cuatro años. Ellos serán los responsables de la gestión de los bienes públicos y también lo son de la transformación de las áreas urbanas en lugares más habitables. Pero, ¿piensan estos gestores en los futuros habitantes a la hora de tomar las decisiones? O lo que es lo mismo, ¿están las zonas urbanas pensadas para los niños? «Atopamos nenos nas súas casas, vendo a tele, xogando nas súas urbanizacións valadas e vixiadas, trasladándose en coche e descubrindo a cidade dende a súa xaneliña, onde o parque ou a praza foron substituídos polo centro comercial»

«As cidades non están pensadas para os nenos»

“Cities are not designed for children”

YES – La Voz de Galicia 13/06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                         Galicia has just celebrated some municipal elections to elect the mayors who will manage the councils for the next four years. They will be responsible for the management of public benefits and also for the transformation of urban areas into more habitable places. But, are these managers in future inhabitants at the time of making decisions? What is it, are the urban areas designed for children? «We found children in their homes, watching the TV, walking in their ditches and dilapidated urbanizations, moving by coach and discovering the city from where their window, where the park or the square were replaced by the shopping centre»

 

Completado el tablero del juego de la Oca con el «roteiro» de Coia

Completado el tablero del juego de la Oca con el «roteiro» de Coia

La Voz de Galicia 19/06

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

Alumnos del instituto Alexandre Bóveda de Vigo han completado el diseño del tablero de juego que imita al tradicional de la Oca pero en el que los participantes recorran las casillas de los principales elementos patrimoniales de Coia. La iniciativa ha contado con la participación de la institución académica del barrio y de PØST Arquitectos, despacho que ya ha desarrollado más de una veintena de intervenciones en otras tantas localidades gallegas para ensalzar sus elementos arquitectónicos, artísticos y naturales dentro del proyecto A Vila do Mañá.

Alumnos del Alexandre Bóveda crean un juego ambientado en Coia

Alumnos del Alexandre Bóveda crean un juego ambientado en Coia

Atlántico 16/06

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

El proyecto “Roteiro por Coia” busca dar a conocer mejor el barrio a través de un juego iniciado por profesores hace más de una década

Estudiantes de cuarto curso de la ESO del instituto Alexandre Bóveda pintaron un tablero de la oca en el patio del colegio, en el que cada casilla contiene una referencia a lugares o personajes destacados de Coia, y hoy lo harán en un espacio seleccionado en el barrio.

Logo A Vila do Mañá

Proxecto financiado por:

Proxecto financiado pola Deputación da Coruña